Company logo
quickTerm Web ClientSucheStichwortverzeichnisGlossarInhaltsverzeichnisHome
 
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
▪
Einleitung
▪
Allgemeine Konzepte
▪
Ziel von quickTerm
▪
Datenflüsse
▪
Kurze Terminologie der Terminologie
▪
Das quickTerm Workflowkonzept
▪
Statuswerte
▪
Anträge
▪
Termantrag
▪
Änderungsantrag
▪
Übersetzungsantrag
▪
Auto-Protokollieren erfolgloser Suchen
▪
Aufträge
▪
Freigabeauftrag
▪
Bearbeitungsauftrag
▪
Übersetzungsauftrag
▪
Feedback
▪
Auftragsverwaltung
▪
Kollaboration
▪
Social Terminology
▪
Empfohlene und beliebte Einträge
▪
Eintrag der Woche
▪
Term-Quiz
▪
Suche in anderen Quellen
▪
Ontologie und Terminologie für Wissensmanagement
▪
Concept Map-Editor
▪
Concept Map-Browser (Eintragsnavigator)
▪
Administrative Funktionen
▪
Mandantfähigkeit
▪
Auswertung
▪
quickTerm Tools
▪
Automatisches Client-Update
▪
Anmelden und Abmelden
▪
Die quickTerm Web Oberfläche
▪
Suche
▪
Einträge in der Termbank suchen
▪
Navigieren nach Filterbaum
▪
Eintrag der Woche
▪
Term Quiz
▪
Auftragsverwaltung
▪
Rückmeldungen an den Terminologen
▪
Termantrag
▪
Eigene Termanträge bearbeiten
▪
Protokollierung
▪
Feedback zu einer Benennung geben
▪
Änderungsantrag
▪
Übersetzungsantrag
▪
Terminologen kontaktieren
▪
Erstprüfer: Sonderfunktionen
▪
Terminologen: Sonderfunktionen
▪
Workflow für Termanträge
▪
Termantrag ablehnen
▪
Termantrag in der Termbank anlegen
▪
Zusammenfassen mehrerer Termanträge
▪
Dauerhafte Zuweisung von Termanträgen
▪
Weitere Möglichkeiten im Dialogfeld Termanträge
▪
Workflow für Spezialisten
▪
Termantrag abschließen
▪
Workflow für Freigaben
▪
Freigabe beauftragen
▪
Übersicht über laufende Freigabeaufträge
▪
Endfreigabe erteilen
▪
Rückfrage beantworten
▪
Freigabe erneut beauftragen
▪
Bearbeitung beauftragen
▪
Eintrag manuell freigeben
▪
Workflow für Bearbeitungsaufträge
▪
Bearbeitung beauftragen
▪
Übersicht über laufende Bearbeitungsaufträge
▪
Fertige Zusatzinformation übernehmen
▪
Freigabe beauftragen
▪
Workflow für Übersetzungen
▪
Übersetzungsanträge
▪
Übersetzung starten
▪
Übersicht über laufende Übersetzungsprozesse
▪
Workflow für Terminologiefeedback
▪
Bearbeitung beauftragen
▪
Eintrag bearbeiten
▪
Feedback delegieren
▪
Workflow für protokollierte Benennungen
▪
Beliebte Einträge
▪
Batch E-Mail senden
▪
Auswertung
▪
Zugriffsstatistik
▪
Freigabestatistik
▪
Übersetzungsstatistik
▪
Termantragsstatistik
▪
Eintragsstatistik
▪
Term-Quiz-Statistik
▪
Concept Maps
▪
Eintrag erstellen
▪
Eintrag löschen
▪
Freigeber: Sonderfunktionen
▪
Freigabe durchführen
▪
Freigabeauftrag ablehnen
▪
Freigabe delegieren
▪
Hauptfreigeber: Sonderfunktionen
▪
Hauptfreigabe im Übersetzungsprozess
▪
Übersetzung zurückweisen
▪
Übersetzung neu beauftragen
▪
Selbst übersetzen
▪
Übersetzung bearbeiten (und freigeben)
▪
Einen Eintrag endfreigeben
▪
Freigabe erneut beauftragen
▪
Spezialisten: Sonderfunktionen
▪
Bearbeitungsauftrag durchführen
▪
Bearbeitungsauftrag ablehnen
▪
Übersetzer: Sonderfunktionen
▪
Übersetzungsvorschläge abgeben
▪
Übersetzungsaufträge bearbeiten
▪
Hauptübersetzer: Sonderfunktionen
▪
(Mandanten-)Administrator: Sonderfunktionen
▪
Auswertung
▪
Zugriffsstatistik
▪
Freigabestatistik
▪
Übersetzungsstatistik
▪
Termantragsstatistik
▪
Eintragsstatistik
▪
Benutzerverwaltung
▪
Download Log-Dateien
▪
Individuelle Einstellungen
▪
Individuelle Einstellungen
▪
Sucheinstellungen
▪
E-Mail-Einstellungen
▪
Beobachtete Einträge
▪
Benachrichtigungen
▪
Web-Einstellungen
▪
Eintrag bearbeiten
▪
Einträge beobachten
▪
Aufruf von quickTerm Web mit Parametern
▪
Glossar
▪
Stichwortverzeichnis