Workflow für Freigaben
Als Terminologe können Sie nach der Vorbereitung eines Eintrags diesen an vorkonfigurierte Freigabegruppen zur Freigabe schicken. Das Resultat ist entweder eine Zustimmung oder eine Ablehnung. Falls die Freigeber Ihrem Vorschlag zustimmen, können Sie den Eintrag in der Termbank endfreigeben. Falls die Freigeber einen Eintrag ablehnen, können Sie diesen in der Termbank oder über den Änderungs-Workflow in quickTerm überarbeiten und erneut in die Freigabe senden.
Im Rahmen der Freigabe sind Terminologen für folgende Tätigkeiten zuständig:
- ▪
- Einträge in die Freigabe schicken (Freigabeaufträge )
- ▪
- Freigabeprozesse steuern und überwachen
- ▪
- Freigegebene Einträge end-freigeben
Weiterführende Informationen
| Glossareintrag: | Freigabeauftrag |
Der Terminologe hat die Möglichkeit, an die Freigeber einer bestimmten Sprache einen Eintrag in die Freigabe zu senden. Der Prozess wird Freigabe genannt.
| Glossareintrag: | Freigabe |
Die Freigabe ist bei quickTerm der Prozess, den ein Terminus durchläuft, bis er von allen Entscheidern angenommen wurde. Es erfolgt abschließend eine letzte Prüfung und die Endfreigabe des Terminologen. Danach gilt der Eintrag als freigegeben.