Übersetzungsaufträge
- ▪
- „Erstprüfung“
- Ein neuer Übersetzungsantrag wurde gestellt und dem Erstprüfer zugewiesen.
- ▪
- „Anfrage“
- Anfrage wird dem Terminologen zugewiesen, wenn es keinen Erstprüfer gibt oder wenn die Erstprüfung abgeschlossen wurde.
- ▪
- „Abgelehnter Antrag“
- Erstprüfer oder Terminologe haben den Antrag abgelehnt.
- ▪
- „Zugewiesen an Übersetzer“
- Terminologe hat die Anfrage in einen Auftrag umgewandelt und dem Übersetzer zugewiesen.
- ▪
- „Abgeschlossen“
- Der Antrag wurde abgeschlossen.