Mit dieser Option können Termanträge aus Fremd-Systemen nach quickTerm importiert werden. So können beispielsweise aus dem Autorenprüf-System Acrolinx dort vorgeschlagene Benennungen nach quickTerm übernommen werden. Es ist auch möglich, z.B. Altdaten aus Excel-Listen nicht direkt nach MultiTerm zu importieren, sondern als Termanträge in quickTerm einzulesen, damit diese systematisch aufgearbeitet und somit nur geprüft in MultiTerm "landen".