Eintrag bearbeiten
Diese Funktion steht jeder Benutzergruppe (ausgenommen Endbenutzern und Administratoren) zur Verfügung, wenn sie vom Administrator für die jeweilige Benutzergruppe aktiviert wurde.
Dialog „Eintrag bearbeiten“
- a)
- Öffnen Sie den gewünschten Eintrag in der Suchmaske.
- b)
- Betätigen sie den Button „Eintrag bearbeiten“.
- ⇨
- Es öffnet sich der Dialog „Eintrag bearbeiten“. Sie können nun den Eintrag bearbeiten.
Durch Betätigen des Buttons
können Sie zusätzliche Benennungen zum Eintrag hinzufügen.
Durch Betätigen des Buttons
können Sie Benennungen aus dem Eintrag entfernen. Um den Eintrag speichern zu können ist es aber erforderlich, dass zumindest eine Benennung pro Sprache vorhanden ist.
Durch Betätigen des Buttons
können Sie weitere (multible) Felder hinzufügen.
Durch Betätigen des Buttons
können Sie den Inhalt einzelner Felder des Eintrags löschen.
Durch Betätigen des Buttons
können Sie zusätzliche Sprachen zum Eintrag hinzufügen. Sollte für eine Sprache ein Übersetzungsauftrag aktiv sein, so wird diese Sprache in der Auswahl nicht angezeigt.
Durch Betätigen des Buttons
können Sie eine komplette Sprache des Eintrags löschen. Vor dem Löschen der Sprache bekommen Sie eine Sicherheitsabfrage angezeigt.
Durch einen Klick mit der rechten Maustaste auf eine Benennung und Auswahl eines Feldes können Sie bereits vorhandene Felder weitere Male hinzufügen. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass dieses Feld in der Terminologiedatenbank zur mehrfachen Verwendung konfiguriert ist.
- a)
- Betätigen Sie den Button „Änderungen speichern“ um die Änderungen in die Termbank zu übernehmen.
angezeigt.