Assign retranslation task
To reject a translation suggestion and request a new suggestion:
- a)
- Select the entry from the list.
- b)
- Click on "Assign retranslation task".
- ⇨
- The "Assign retranslation task" dialog box appears.
- a)
- Select the relevant title.
- b)
- Select a translator group for each language, and also a main translator group if required.
- c)
- Edit the priority, the custom field and the deadline, if required.
- d)
- Select whether the usage info for the previous translation should be set to "rejected".
- e)
- Add a remark for the translator.
- f)
- Click on "Send".
- ⇨
- The translator will now receive a new translation task. The current approval task will be closed. As soon as the translator has made a new suggestion, you will receive a new approval task.
"Assign translation task" dialog